结束了与新短笛大魔王的天下第一比武大会，我们的地球迎来了长达五年的和平时期，数次拯救世界的孙悟空（野泽雅子饰）在此期间与琪琪走入婚姻殿堂，并生下了可爱的儿子悟【ZiYuanTun.Com-资源屯】。然而更大的危机一波又一波向勇敢的战士们袭来。打头阵的赛亚人拉迪兹，意外揭开了悟空的身世。宿命的对手贝吉塔则让悟空真正见识到高手的存在。在此之后，那美克星、弗利札、超级赛亚人、人造人、未来少年、魔人布欧。精彩戏码接连上演，拉开了龙珠Z的宏大篇章……本片根据日本漫画家鸟山明的同名经典原著改编。
克里斯·帕拉特 安雅·泰勒-乔伊 查理·戴 杰克·布莱克 科甘-迈克尔·凯 塞斯·罗根 弗莱德·阿米森 凯文·迈克尔·理查德森 朱丽叶·杰勒尼克 塞巴斯蒂安·马尼斯科 卡里·佩顿 查尔斯·马丁内斯 杰西卡·迪西可 里诺·罗马诺 约翰·迪·马吉欧 艾瑞克·鲍扎 斯科特·门维尔 卡洛斯·阿拉斯拉奇 雅士利·伯奇 雷切尔·巴特拉 凯茜·卡瓦蒂妮 亚伦·亨德利 安迪·赫希 菲尔·拉马 杰里米·马克斯韦尔 埃里克·奥斯蒙德 李·肖顿 克里·萨莫
山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布斯汀 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯
张伟 张秉君 谭笑
朝仓亚纪 高良健吾 地井武男 宫本信子 高畑淳子 田畑智子 立川志の輔 上川隆也 伊集院光 宇崎龙童 中村七之助 桥爪功 朝丘雪路 仲代达矢
科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利
绪方惠美 林原惠美 宫村优子 石田彰 坂本真绫 三石琴乃 山口由里子 立木文彦 清川元梦 关智一 岩永哲哉 岩男润子 长泽美树 子安武人 优希比吕 大塚明夫 泽城美雪 大原沙耶香 伊濑茉莉也 胜杏里 山寺宏一 内山昂辉 川田绅司 兴津和幸 下山吉光 星野充昭 佐藤蓝 泷泽罗子 堀越真己 八百屋杏 斋藤千和 小野冢贵志 仪武祐子 手冢宏通 塙爱美 中务贵幸 大南悠 丹羽正人 广濑小夜 中村源太 武藏真之介 新祐树 前田玲奈 村田知沙 井关花芽 虎岛贵明 神木隆之介
悠木碧 堀江瞬 东山奈央 石川界人 小仓唯 喜多村英梨 奥野香耶 田中爱美 榎木淳弥 上坂堇 竹达彩奈
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 古谷彻 千叶繁 三石琴乃 神谷浩史 大场真人 关智一 大友龙三郎 挂川裕彦 西原久美子 岛田敏 桧山修之 松冈洋子 浪川大辅 真殿光昭 龙田直树 竹本英史 楠大典 宗矢树赖 高木礼子 滨田贤二 加濑康之 森久保祥太郎 石田彰 大川透 中博史 立木文彦 置鲇龙太郎 泽木郁也 中友子 野田顺子 土井美加 永野广一 伊仓一惠 太田真一郎 花田光 小山刚志 服卷浩司 山田真一 高冢正也 平井启二 清水健佑 田边幸辅 坂井易
唐·弗朗克斯 理查德·罗农斯 苏珊·罗曼 阿尔·韦克斯曼 约翰·坎迪 玛丽莲·莱特斯通 杰姬·布罗斯 奥古斯特·斯彻伦伯格 约翰·沃侬 尤金·列维 乔·弗莱厄蒂 罗德格尔·邦帕斯 道格拉斯·肯尼 乔治·图利亚托斯 艾丽斯·普莱坦 哈罗德·雷米斯 瓦拉斯塔·瓦拉纳 塞德里克·史密斯 ZalYanovsky MavorMoore RobbytheRobot PercyRodrigues
古谷彻 铃置洋孝 堀川亮 桥本晃一 堀秀行 潘惠子 绿川光 井上富美子 山本百合子 小山茉美 小野坂昌也 石川英郎 飞田展男 堀内贤雄 日野由利加 森川智之 高桥广树 山路和弘
艾拉·珀内尔 海莉·斯坦菲尔德 凯文·阿历詹卓 杰森·斯皮萨克 梁佩诗 哈里·劳埃德 托克斯·奥拉贡多耶 JB·布兰科 瑞米·许 Dave B. Mitchell 阿米拉·万恩 米娅·辛克莱·詹内斯 乔什·基顿 米克·温格特 艾瑞卡·林贝克 尤里·洛文塔尔 阿比盖尔·马洛 罗杰·克莱格·史密斯 布雷特·塔克 索瑞·安达斯鲁 金伯莉·布鲁克斯 迈尔斯·布朗 弗雷德·塔特西奥 Bill Lobley 克里奇亚·巴约斯 罗宾·阿特金·唐斯 伊登·黑赫斯特 米拉·福兰 石原贵雅 Salli Saffioti
松冈祯丞 种田梨沙 高桥未奈美 石上静香 花江夏树 小野友树 樱井孝宏 内田真礼 茅野爱衣 村田太志 小林裕介 大西沙织 银河万丈 子安武人 加隈亚衣 日高里菜 中村悠一 能登麻美子 赤崎千夏 冈本信彦 濑户麻沙美 诹访部顺一 杉田智和 小山力也 后藤沙绪里 高桥美佳子 日笠阳子 竹本英史 藤井雪代 河西健吾 川田绅司 柳田淳一 村中知 近藤孝行 间岛淳司 川澄绫子 乃村健次 横尾麻里 水岛裕 田村睦心 小林由美子 生天目仁美 内田雄马
