乔夫原为修道院的马僮，某日偶然发现一个秘密：原本已绝种的龙，竟然还有一只还存在，于是乔夫和这只名叫德瑞克的龙成为了好友；此时，来自中国的关师父和莉安，揭露了龙的秘密，原来在双尾彗星返回之际，一股古老邪恶的力量，将利用龙的心统御人类。德瑞克通过了关师父的考验，证明了他的本质毫无邪恶的成份，于是关师父开始训练德瑞克喷火和喷冰，预备对付邪恶的力量，但真正可怕的秘密，却在此时揭露……
朱莉娅·罗伯茨 德蒙特·莫罗尼 卡梅隆·迪亚兹 鲁伯特·艾弗雷特 菲利普·博斯科 M·埃梅特·沃尔什 瑞切尔·格里菲斯 卡丽·普雷斯顿 苏珊·沙利文 克里斯托弗·马斯特森 布丽·特纳
瓦妮萨·洛金斯 大卫·芬恩 明迪·斯特林 杰克·麦吉 山姆·莱文 斯宾瑟·格拉默 克里斯托弗·马斯特森 玛利亚·康柯塔·阿隆索 卡尔·麦克道维尔 斯蒂芬妮·安德里娅·巴伦 格洛丽亚·莱诺
伍迪·哈里森 乔恩·塞达 安妮·班克罗夫特 Richard 小哈里·凯瑞 安迪·贝尔曼 卡门·戴尔·奥利菲斯 布雷特·哈里森 罗伯特·唐尼 劳伦斯·普莱斯曼 马特·穆尔赫恩 克里斯托弗·马斯特森 Jeri John Mickey 鲍勃·米诺 Cynthia 凯利·派蓝 安德里亚·罗斯 Alexandra 安托万·塔纳 Robert Victor 塔丽萨·索托
道格·琼斯 米拉·索维诺 瑟达吕斯·布兰 克里斯托弗·巴库斯 克里斯托弗·马斯特森 Tommy 玛拉·亚当斯 亚当·马里诺
莉莉·柯林斯 杰米·坎贝尔·鲍尔 凯文·席格斯 杰迈玛·韦斯特 罗伯特·席安 罗伯特·梅耶 凯文·杜兰 高以翔 琳娜·海蒂 哈里·范·戈库姆 希·庞德 杰瑞德·哈里斯 乔纳森·莱斯·梅耶斯 艾丹·特纳 斯蒂芬·R·哈特 查德·康奈尔 克里斯·拉茨 埃利亚斯·穆巴里克 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 德里克·赫德
布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 彼得·门萨 艾莉森·迪安 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 贾斯汀·罗杰斯豪尔 查德·史密斯 史蒂文··塞塔. 伊安·布莱斯 凯茜·舒尔曼 海迪·弗尤格曼 乔·罗斯 阿诺德·瑞夫金 .. 丽莎·杰勒德 汉斯·季默 摩洛·斐欧拉 康拉德·巴夫四世 玛丽·韦尔涅
科林·费尔斯 本·金斯利 艾西瓦娅·雷 彼得·穆兰 凯文·麦克基德 约翰·汉纳 伊恩·格雷 托马斯·布罗迪-桑斯特 鲁伯特·弗兰德 侬索·阿诺斯 欧文·蒂尔 亚历山大·希迪格 罗伯特·普格 詹姆斯·科兹莫 哈里·范·戈库姆 默里·麦克阿瑟 费迪南德·金斯利 Rory 李·恩格里比 安德鲁·韦斯特菲尔德 Alexandra 弗拉基米尔·弗迪克 马克·桑斯特 菲尔·罗伯森 克里斯·柯林 哈维·韦恩斯坦 玛莎·德·劳伦提斯 拉菲拉·德·劳伦提斯 塔拉克·阿玛尔 迪诺·德·劳伦提斯 帕特里克·道尔 马克·彭特克沃
迈克尔·麦基恩 . 哈里·范·戈库姆 简·林奇 艾里克·维尔海姆 尼尔·帕特 艾德里安·格尼尔 史蒂文·威廉姆斯 理查德·凡西 安妮·高登 何炜晴 舒珊娜·斯特恩 吉米·让刘易斯
罗比·本森 亨利·达罗 帕皮·塞尔纳 特立尼达·席尔瓦 吉杜·根伯卡
保罗·纽曼 罗比·本森 乔安娜·伍德沃德 艾伦·巴金 威尔福德·布利姆雷 奥西·戴维斯 Bunny Janis Al Dave 朱迪思·爱薇 Mark 莫里·柴金 摩根·弗里曼 凯瑟琳·博罗维茨 Dennis 尼科尔·吉安
罗比·本森 林恩-霍利·约翰逊 科琳·杜赫斯特 汤姆·斯凯里特 珍妮弗·沃伦 大卫·赫夫曼
罗比·本森 格林妮斯·奥康纳 Len 泰德·索罗
加里·奥德曼 阿曼达·塞弗里德 莉莉·柯林斯 查尔斯·丹斯 艾利斯·霍华德 汤姆·派福瑞 塔彭丝·米德尔顿 汤姆·伯克 杰米·麦克沙恩 莱文·兰宾 托比·莱昂纳德·摩尔 山姆·特劳顿 约瑟夫·克罗斯 艾维·约斯特 亚当·沙皮罗 费迪南德·金斯利 保罗·福克斯 娜塔莉·丹尼斯·斯皮尔 里克·帕斯夸隆 保罗·卡拉夫特斯 克里斯蒂安·普伦蒂斯 约翰·李·艾姆斯 金斯顿·凡尔内斯 克莱格·罗伯特·扬 贾可琳·贝瑟尼 卡米尔·蒙哥马利 克雷格·韦茨巴赫尔 乔安妮·汤姆森 达娜·林恩·拜伦 斯图瓦特·斯科尔顿 克里斯
安东尼·拉莫斯 梅丽莎·巴雷拉 莱斯利·格雷丝 科里·霍金斯 欧嘉·梅雷迪斯 吉米·斯密茨 格里高利·迪亚兹四世 达芬妮·鲁宾-维佳 斯蒂芬妮·比翠丝 达丝莎·坡兰科 NoahCatala 林-曼努尔·米兰达 MateoGómez 马克·安东尼 帕特里克·佩奇 詹姆斯·雷娃 克里斯·杰克逊 苏珊·波尔法 阿丽亚娜·格林布拉特 ValéryLessard 亚历克斯·佩雷斯 安妮·比萨比亚
比尔·奈伊 艾米·卢·伍德 艾利克斯·夏普 阿德里安·劳林斯 休伯特·伯顿 奥利弗·克里斯 迈克尔·科克伦 阿南特·瓦尔曼 佐伊·博伊尔 莉娅·威廉姆斯 杰西卡·弗劳德 杰米·威尔克斯 理查德·坎宁汉姆 约翰·麦凯 菲恩·乔利 塞莱斯特·多德威尔 帕齐·费伦 汤姆·伯克 迈克尔·詹姆斯 罗茜·桑塞姆 马蒂尔达·齐格勒 托马斯·库姆斯 安德鲁·G·奥格尔比 丹尼尔·厄根 泰·赫尔利 斯图尔特·惠兰
迈克尔·法斯宾德 凯特·布兰切特 玛瑞萨·阿贝拉 汤姆·伯克 娜奥米·哈里斯 雷吉-让·佩吉 皮尔斯·布鲁斯南 古斯塔·斯卡斯加德 加绘·亚历山大 安比卡·茂德 马丁·巴辛达莱 梅根·金伯 保罗·贝利 布鲁斯·麦克金伦 奥利·舒卡 丹尼尔·多 戴恩·朱勒尔 莉娜·杜斯拉 亚历克斯·马格利亚罗 萨默·诺克斯
尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 里克·扬 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 蒋锡礽 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民
约翰·库萨克 阿曼达·皮特 切瓦特·埃加福 坦迪·牛顿 奥利弗·普莱特 汤姆·麦卡锡 伍迪·哈里森 丹尼·格洛弗 连姆·詹姆斯 摩根·莉莉 扎特科·巴瑞克 毕崔斯·罗森 乔翰·厄布 约翰·比灵斯列 黄经汉 周逸之 张铮 卢燕 布鲁·曼库马 乔治·席格 帕特里克·波查 吉米·米斯特雷 瑞安·麦克唐纳德 玛丽莲·江恩 蒋锡礽 帕特里克·吉尔莫 韦弗·里库克 多隆·贝尔 大卫·奥斯 泰·奥尔森 ·哈里森 卡琳·考诺娃 郑柏恒 杰拉德·普伦科特 伊芙·哈洛 肖恩·泰森 迈克尔·巴佛 达伦··赫伯特. 朱迪·汤普森
成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 蒋锡礽 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 迈克·米歇尔 Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 拉里·拉姆 Michael Tod 元彪
李连杰 阿丽雅 艾赛亚·华盛顿 王盛德 德尔罗伊·林多 ..伍德塞德.. 区亨利 爱德华多·巴莱里尼 安东尼·安德森 马修·哈里逊 特瑞·陈 拜伦·劳森 本兹·安托万 凯斯·达拉斯 张铮 柯林·富 兰斯·吉布森 朴敏庆 马诺·苏德 克莱·方特诺特 阿隆索·奥亚祖恩 叶芳华ç 阿尔文·桑德斯 威廉··泰勒. 大卫·科普 坎迪斯·麦克卢尔
阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 谢恩·约翰·克鲁格 巴拉特·巴蒂 曼吉特·辛格 乔·阿佐帕迪 穆罕默德·齐尚·艾布 瑟仁德·帕尔 沙棘·乔杜里 罗曼·扬科维奇
艾伦·艾克哈特 妮娜·杜波夫 小克利夫顿·克林斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 伊芬什·哈德拉 奥利弗·特雷韦纳 阿克斯·萨克拉里欧 奥利·普费弗 莉莉·里奇 KonstantinAdaev ZacharyWillis 戴维·肯尼迪 维罗尼卡·费瑞尔 JohannaHarlin AnastasiaDoumtsis 约翰·T·沃德 罗曼·扬科维奇 LauraHiggins
小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 劳米·拉佩斯 斯蒂芬·弗雷 凯利·蕾莉 杰瑞德·哈里斯 杰拉丁妮·詹姆斯 威廉·休斯顿 保罗·安德森
劳米·拉佩斯 迈克尔·法斯宾德 查理兹·塞隆 伊德里斯·艾尔巴 盖·皮尔斯 罗根·马歇尔-格林 西恩·哈里斯 拉菲·斯波 埃蒙·埃利奥特 王汉斌 凯特·迪基 帕特里克·威尔森 露西·哈钦森
杰克·吉伦哈尔 杰玛·阿特登 本·金斯利 阿尔弗雷德·莫里纳 史蒂夫·图森特 托比·凯贝尔 理查德·柯伊尔 罗纳德·皮卡普 瑞斯·里奇 吉斯利·厄恩·加达松Öð 弗拉基米尔·弗迪克 塞尔瓦·拉萨林根 达尔文·肖 罗汉·希瓦 .. 法尔扎纳·杜阿·鄂雷恩 若昂·科斯塔·梅内塞斯ã 乔丹·麦其纳 杰瑞·布鲁克海默 约翰·奥古斯特 哈里·格雷格森威廉姆斯 约翰·希尔 马丁·沃尔什 米克·奥兹利 迈克尔·卡恩 苏·惠特克 玛丽亚特雷莎·巴巴索 加里·弗里曼 沃尔夫·克罗伊格 佩妮·罗斯 大卫·怀特 苏珊·詹森 安
戴维·贝尼奥夫 D·B·威斯 艾米莉亚·克拉克 基特·哈灵顿 苏菲·特纳 麦茜·威廉姆斯 阿尔菲·艾伦 彼特·丁拉基 雅各布·安德森 琳娜·海蒂 贝尔纳黛特·考菲尔德 格温多兰·克里斯蒂 尼古拉·科斯特-瓦尔道 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·伊曼纽尔 弗拉基米尔·弗迪克 伊恩·格雷 康勒斯·希尔 克里斯托弗·海维尤 罗伊·麦克凯恩 大卫·努特尔
Doc Severinsen
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
把文翰 钱小华 庄崧冽 吴永红 钱海英 毛继鸿 张强
康斯坦丁·哈宾斯基 Yuliya Khlynina 费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 Mikhail Mukhtasipov
