将女儿们送往冬令营，乔许与艾玛这对老夫老妻，终于获得睽违已久的一周假期。偷得浮生七日闲，原想重燃爱火大搞一场，结果发现性致不如以往。面对中年婚姻危机，两人决定积极处理：邀请同事三人行却不太行、去俱乐部找刺激却找到亲戚、嗑药助兴却力不从心提早泄气，还有骚包下属和暗恋老友在一旁搅局，眼看女儿们返家在即，他们到底能不能重拾性趣？
安娜·肯德里克 克里斯托弗·洛伊德 埃米丽·汉普希尔 安迪·萨姆伯格 娜塔丽·莫瑞丝 杰克·约翰逊 玛丽·霍兰 韦恩·布莱迪 博班·马里亚诺维奇 比夫·威夫 约翰·汉斯·泰斯特 Gata BjornJohnson DarylJ.Johnson MakiniManu
杰伊·巴鲁切尔 埃米丽·汉普希尔 彼得·盖勒 恩里克·克兰东尼 塞巴斯蒂安·查孔 阿兰娜·贝尔 赛琳娜·古兰高斯 朴允 马丁·罗奇 FranckieFrancois 乔尔·加涅 BlessingAdedijo 娜塔丽·格蕾切茨 雅娜·麦金托什 TaraSpencer-Nairn EadieMurphy
詹妮弗·劳伦斯 哈维尔·巴登 艾德·哈里斯 米歇尔·菲佛 布莱恩·格里森 多姆纳尔·格里森 约翰·艾德坡 阿曼达·赵 帕特丽夏·萨默塞特 埃里克·戴维斯 拉斐尔·格罗斯哈维 埃米丽·汉普希尔 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 路易斯·奥利瓦 斯蒂芬妮·吴 克里斯托弗·加廷 史蒂芬·麦克哈蒂 亚瑟·霍尔顿 克里斯汀·韦格 克里斯蒂娜·罗塞托 玛西娅·让·库尔茨 艾伦·沙努安 金伯利·拉费里埃
基特·哈灵顿 雅各布·特伦布莱 苏珊·萨兰登 娜塔莉·波特曼 凯西·贝茨 本·施耐泽 埃米丽·汉普希尔 迈克尔·刚本 坦迪·牛顿 贝拉·索恩 克里斯·泽尔卡 莎拉·加顿 杰瑞德·基苏 阿里•米伦 阿玛拉·卡兰 吉斯·布洛姆 曼努尔·泰德罗斯 山姆·泰勒·巴克 泽维尔·多兰 盖布瑞·雅德 泽维尔·多兰 斯蒂芬妮·英格拉姆
阿曼达·布鲁盖尔 乔纳斯·切尔尼克 肖恩·多伊尔 娜塔莉·布朗 克里斯汀·霍恩
乔纳斯·切尔尼克 丹尼尔·斯特恩 克利欧佩特拉·科尔曼
卡瑞·玛切特 彼德·奥德博拉治 马修·奈特 乔纳斯·切尔尼克
朱尔·斯泰特 恩尼斯·埃斯莫 劳伦·李·史密斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 马克·奥布莱恩 汤米-安珀·皮里 乔纳斯·切尔尼克 詹姆斯·麦克格温 克里斯蒂安·布鲁恩 古根·迪普·辛 娜塔莉·布朗 罗伦·荷莉 诺亚·凯普 克里斯汀·霍恩 萝丝玛丽·邓斯莫尔 托里安娜·李 赫舍尔·布拉特
比拉尔·拜格 阿曼达·科德纳 格蕾丝·林恩·孔 Gray Powell Kaya Kanashiro Aden Bedard Dhirendra 爱洛拉·帕特奈克 Supinder Wraich 格雷格·卡尔德龙 Becca Blackwell Kareem Vaude Cassandra James Ayesha Mansur Gonsalves 阿兰娜·贝尔 亚历桑德拉·卡斯蒂略 阿里‧哈桑 多夫·蒂芬巴奇 盖尔·莫里斯 罗恩·肯内尔 戴安娜·本特利
迪耶戈·博内塔 亚历山德拉·达达里奥 崔维斯·费米尔 贾斯汀·查特文 WadeAllain-Marcus 比利·克鲁德普 埃曼纽尔·施莱琪 尼古拉·科雷亚·达姆得 约翰·拉尔斯顿 米歇尔·诺尔顿 斯图尔特·休斯 约翰·腾奇 NevenPajkic 蕾妮·威利特 OkikiKendall PeterSchoelier 高莉莉
汉娜·乔恩-卡门 卡雅·斯考达里奥 尼尔·麦克唐纳 汤姆·霍珀 罗比·阿梅尔 阿万·乔贾 唐纳尔·罗格 高莉莉 内森·达莱斯 斯蒂芬妮·霍金斯 乔什·克鲁达斯 查德·洛克 珍妮特·波特 帕梅拉·麦克唐纳 霍莉·德·巴罗斯 萨米·阿泽罗 帕特·桑顿 达伦·W·马吕努克 卡森`曼宁
迈尔斯·特鲁伊特 杰克·莱诺 丹尼斯·奎德 佐伊·克罗维兹ë 詹姆斯·弗兰科 凯莉·库恩 伊恩·马休斯 加万·福克斯 高莉莉 迈克尔··乔丹. 布里·沃西伦科 罗曼诺·欧萨里 玛德琳·格蕾丝 凯文·凯斯 伊里·哈姆 乔纳森·切里 肖恩··汉密尔顿. 马克·奥布莱恩 大卫·格罗斯
塔娜亚·比蒂 格雷厄姆·格林 坦图·卡丁诺 帕尔文·考尔 凯欧瓦·高登 罗丝安妮·休佩诺特 达妮埃拉·巴博萨 高莉莉 韦斯利·弗兰斯 乔伊·克莱恩 凯特·亚历山大
萨玛拉·维文 安迪·麦克道威尔 马克·奥布莱恩 亚当·布罗迪 亨利·科泽尼 妮基·瓜达尼 梅兰妮·斯科洛凡诺 克里斯蒂安·布鲁恩 伊利斯·莱韦斯克 约翰·拉尔斯顿 达妮埃拉·巴博萨 伊拉娜·盖尔 安德鲁·安东尼
迪伦·泰勒 梅兰妮·斯科洛凡诺 梅根·赫弗恩 本杰明·艾瑞斯 丹尼·史密斯 安吉拉·贝夏拉
杰森·莫玛 卢卡斯·提尔 梅兰妮·斯科洛凡诺 梅里特·帕特森 詹妮弗·黑尔 凯特琳·勒柏 史蒂芬·麦克哈蒂 亚当·布切 约翰·派珀弗格森 阿兰·莫西 亚当·麦克唐纳 马修·库里·霍尔姆斯
亚伦·普尔 詹姆斯·吉尔伯特 安吉拉·贝夏拉 罗恩·肯内尔 伊恩·马休斯 劳拉·德卡特莱特 加万·福克斯 Adam 梅兰妮·斯科洛凡诺
艾利奥特·佩吉 汤姆·霍珀 大卫·卡斯塔尼达 艾美·拉韦尔-兰普曼 罗伯特·席安 艾丹·加拉赫 玛丽・布莱姬 卡梅隆·布莱顿 约翰·马加罗 亚当·戈德利 科鲁姆·费奥瑞 乔丹·克莱尔·罗宾斯 阿什丽·曼德薇 凯特·沃什 伊甸·丘比特 卡梅伦·布罗德 伊桑·黄 但特·阿尔比东 T·J·麦吉本 默里·弗罗 科迪·雷·汤普森 泰勒·杰克逊 凯文·凯斯 李珉宇 希拉·麦卡锡 艾米莉·皮格福德 乔丹娜·布莱克
艾利奥特·佩吉 汤姆·霍珀 大卫·卡斯塔尼达 艾美·拉韦尔-兰普曼 罗伯特·席安 艾丹·加拉赫 贾斯汀·闵 里图·阿亚 科鲁姆·费奥瑞 乔丹·克莱尔·罗宾斯 凯特·沃什 亚当·戈德利 卡梅隆·布莱顿 优素福·盖特伍德 马琳·爱尔兰 希拉·麦卡锡 约翰·马加罗 克里斯·霍尔登-里德 杰森·布莱登 凯文·兰金 卡梅伦·布罗德 伊甸·丘比特 多夫·蒂芬巴奇 T·J·麦吉本 大卫·菲恩
卡尔·厄本 杰克·奎德 安东尼·斯塔尔 艾琳·莫里亚蒂 杰弗里·迪恩·摩根 多米妮克·麦克艾丽戈特 杰西·厄舍 拉兹·阿隆索 切斯·克劳福 托默·卡蓬 凯伦·福原 内森·米切尔 蔻碧·米纳菲 克劳迪娅·多米特 詹森·阿克斯 劳瑞·侯登 凯蒂娅·温特 卡梅伦·克罗维蒂 安·库萨克 杰克·杜兰 克莉丝汀·布丝 贾斯汀·戴维斯 尼克·维切斯勒 迈尔斯·加斯顿·维拉努瓦 凯蒂·布赖尔 克里斯蒂安·凯耶斯 马尔科姆·巴雷特 乔丹娜·拉茹瓦 莎拉·斯维尔 大卫·瑞勒 玛雅·米沙里维克 瑞恩·布雷克利 莱拉·罗宾斯 盖
米娅·华希科沃斯卡 杰西卡·查斯坦 汤姆·希德勒斯顿 查理·汉纳姆 吉姆·比弗 伯恩·戈曼 莱斯利·霍普 道格·琼斯 乔纳森·海德 布鲁斯·加里 艾米莉·库茨 塔玛拉·霍普 金伯利·苏·莫里 乔安娜·道格拉斯 吉姆·沃森 哈维尔·博泰特 彼得·斯宾塞 丹尼·沃 凯伦·格莱夫 苏珊妮·布莱克史丽 ··麦吉本.. 辛迪·戴 劳拉·沃德尔 罗恩·博蒂塔
劳伦斯·菲什伯恩 凯文·席格斯 比尔·帕克斯顿 夏洛蒂·苏利文 德鲁·维尔戈维尔 金伯利·苏·莫里 阿提克斯·米切尔 迈克尔·曼多 约翰·腾奇
布莱登·佛雷切 克里斯蒂娜·里奇 约翰·库萨克 奥利弗·莱斯 斯科特·奥林克 朱丽娅·马克斯维尔
金伯利·苏·莫里 阿雅·卡什 梅兰妮·尼科尔斯-金 亚伦·普尔 金·罗伯特 约翰·拉尔斯顿 洁斯·萨尔圭罗 凯伦·伊万尼 萨拉·韦斯格拉斯
卡莉·史派妮 雅各布·艾洛蒂 阿里·科恩 达格玛拉·多敏齐克 提姆·波斯特 林恩·格里芬 丹·贝尔尼 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 丹·阿布拉莫维奇 马修·肖 蒂姆·道勒-科特曼 奥斯汀·鲍尔 奥利维亚·巴雷特 史蒂芬·穆尔 卢克·汉弗莱 戴安娜·贾维斯 乔吉亚·凯登斯 约瑟特·哈尔珀特 埃文·安妮塞特 斯蒂芬妮·莫兰
苏菲·特纳 丹尼尔·祖瓦图 达里尔·布里特-吉布森 安德里亚斯·艾波吉斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·柯林斯 斯蒂文·雅飞 吉妮·泰瑞欧 乔纳森考斯庚 Joseph Pierre 迈克尔·戴森 保罗·布朗斯坦 陈延力 戈德莉芙·范·登·布兰特 Alexander Eling Anthony Grant Danijel Mandic
麦斯·米科尔森 凡妮莎·哈金斯 凯瑟琳·温妮克 罗伯特·梅耶 马特·卢卡斯 露比·欧·菲 阿伊莎·伊萨 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗维娜·亚瓦里 任霏 克雷格·伯纳托夫斯基 米歇尔·C·福柯
索尔·威廉姆斯 奥妮克·阿德莉 布鲁斯·拉姆塞 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 科鲁姆·费奥瑞 戴维·启利 托尼·纳波 珍妮弗·波戴斯基 罗尼·罗
罗西弗·萨瑟兰 丽贝卡·罗梅恩 唐纳德·萨瑟兰 黛博拉·提克 杰德·瑞斯 萨拉·罗默尔 玛丽·沃尔什 拉塞尔·皮特斯 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 Larissa
乔丹·马德丽 Michelle Ashleigh 基思·雅各 Pamela Rashad 希斯·赫林 莫妮卡·甘德顿 斯蒂文·雅飞 赫克托·伊查瓦里亚 尼古拉斯·坎贝尔 David Forrest Nathan 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 Lyoto 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 赫克托·伊查瓦里亚 Alan Warren 约瑟夫·奎南 Pazz
保罗·默里斯 米舍利娜·弗朗塞 吉尔贝·吉尔 皮埃尔·雷诺阿 吉恩·蒂西耶 让·布罗沙尔 皮埃尔-路易 茹涅·阿斯托尔 让·德比古 帕洛 Maurice 马塞尔·佩雷斯 Julienne Geneviève Marcelle Germaine Georgette Madeleine Jean-Marc Colette 莱昂·阿韦尔 Alfred 玛迪·贝里 Georges 阿蒂尔·德韦尔 Cécile Claire 西诺埃尔
Doc Severinsen
尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
