In the Post-World War II, in Los Angeles, a criminal shots and kills a police officer in the middle of the night. Without any leads, the chief of the LAPD assigns Sgt. Chuck Jones and Sgt. Marty Brennan to investigate the murder and apprehend the culprits. When the dealer of electronics devices, Paul Reeves, is caught selling a stolen projector, the police identifies the criminal, and connects him to other unsolved robberies. Using the witnes{Ziyuantun.Com}ses of his heists, they draw their face, but the true identity of the smart and intelligent criminal is not disclosed. The perseverance of Sgt. Marty Brennan in his investigation gives a clue where he might live. 译文(2): 在二战后的洛杉矶，一名罪犯在半夜开枪打死了一名警{资源屯-ziyuantun.com}。在没有任何线索的情况下，洛杉矶警局局长指派查克 · 琼斯中士和马蒂 · 布伦南中士调查这起谋杀并逮捕凶手。当电子设备经销商保罗?里夫斯(Paul Reeves)被发现出售被盗的投影仪时，警方识别出了罪犯，并将他与其它未破的抢劫案联系起来。他们利用抢劫案的目击者，画出了他们的脸，但是这个聪明的罪犯的真实身份并没有公开。Marty Brennan 中士在调查中的坚持不懈给出了他可能居住的地方的线索。
